Para leer un mensaje de Telegram sin notificar al remitente, apague Internet después de recibir una notificación y luego abra el chat.
